The hieroglyphs on the walls are taken from "The Book of Knowing the Evolutions of RA, and of Overthrowing Apep". They have no bearing on your own difficulties, so don't kill yourelf trying to translate them.
The English messages on the wall, however, are usually true.
